【法廣RFI】法國最高法院裁決難息布吉尼風波 26 Aug 11:54 PM 本內容由法廣中文部提供法國最高行政法院今天下午三點將就今夏以來被輿論炒得沸沸揚揚的穆斯林泳裝布基尼案件作出裁決，法院認為以可能擾亂公共秩序不足以成為發布禁令的依據。只 有在真正引發騷亂的背景下才政府才有權利出台禁令。而尊
本內容由法廣中文部提供法國最高行政法院今天下午三點將就今夏以來被輿論炒得沸沸揚揚的穆斯林泳裝布基尼案件作出裁決，法院認為以可能擾亂公共秩序不足以成為發布禁令的依據。只 有在真正引發騷亂的背景下才政府才有權利出台禁令。而尊重世俗原則，衛生以及所謂穿着得體等理由都不足以成為禁止穿布吉尼泳裝的穆斯林婦女出入海灘的依 據。最高法院的裁決雖然直接准對法國南部的小鎮維爾拿夫-魯貝（Villeneuve-Loubet），但卻在全法國範圍內有效。最高法院的上述裁決隨即 受到法國人權組織以及穆斯林組織的擁護。法國穆斯林宗教委員會秘書長Abdallah Zekri向法新社表示，最高法院的理性的裁決將緩解目前的緊張氣氛，因為法國的穆斯林群體尤其是穆斯林婦女對此倍感焦慮。法國人權聯盟組織的律師 Patrice Spinosi也表示禁止穆斯林婦女在海灘上穿布吉尼泳裝是對宗教自由的侵犯，地方政府沒有權利對宗教自由加以限制。更多確 實，法國最高行政法院的裁決使多個人權組織以及伊斯蘭問題研究專家們鬆了一口氣，有可能將平息連日來美國，英國等西方媒體對法國當局的譴責，但是，布吉尼 泳裝風波並沒有因此而徹底平息，如同2012年法國出台的伊斯蘭頭巾法一樣，它將再度被極端伊斯蘭勢力所利用而成為攻擊西方尤其是法國的新的宣傳工具。我 們不妨回顧一下布基尼事件的前後經過，首先出檯布基尼禁令的是法國南方藍色海岸著名的旅遊勝地嘎納，禁令聲稱該城市的海灘禁止度假者故意穿戴明顯宗教標誌 服裝，違反規定者將受到警方的盤問並且必須繳納罰款38歐元。嘎納布吉尼禁令出台之後，隨即受到數十個濱海城市的效仿。其中包括上個月剛剛遭受重大恐怖襲 擊的尼斯。但布吉尼禁令也同時遭到法國人權組織以及穆斯林組織的強烈抗議，法國人權聯盟以及法國反歧視穆斯林委員會隨即提出了起訴，而尼斯地方行政法院本 周一，也就是8月22日駁回了人權組織的起訴，裁決布吉尼禁令合法。法院提出的理由是法國剛剛遭受重大恐怖襲擊，穿戴帶有明顯宗教色彩的服裝會被看成是 "缺乏信任"甚至帶有"挑釁色彩"，激發緊張氣氛，為了避免發生公共騷亂，禁止布吉尼是必要的，合理的措施。尼斯行政法院的裁決引發人權組織的強烈不滿， 因而繼續上訴法國最高行政法院。法國最高行政法院周四對布吉尼案件舉行了公開庭審。在庭審會上，禁令是否可以避免引發公共騷亂是雙方爭議的 焦點，維護禁令方強調民眾的恐慌心理，認為應該防患於未然，禁止布吉尼可以避免不必要的騷亂，而反對方則強調恰恰是布吉尼禁令引發爭議，激發騷亂。法院的 最終裁決明顯支持反對方的立場，認為預防公共騷亂不足以成為出台禁令的依據。同周四的庭審一樣，有關宗教自由，以及維護世俗原則等理由在庭審過程中被一帶 而過，最高法院的裁決也認為這些都不足以成為禁止布吉尼泳裝的充分理由。而這些議題卻是法國輿論近日來爭論不休的議題。法國朝野，執政黨以及反對黨內部也 分歧重大，莫衷一是。雖然最高法院的判決有可能將有關布吉尼議題的爭論降溫，但卻無法消除法國穆斯林社群遭受社會排擠的感覺，而這種感覺隨着法國總統大選 日期的臨近只會有增無減。事實上，根據法國伊斯蘭問題研究專家的介紹，被法國人認為是伊斯蘭極端保守思想象徵的伊斯蘭泳裝對穆斯林世界來說 卻帶有截然不同的含義。布吉尼的來歷，還正帶有諷刺色彩，布吉尼出現於2003年，它的設計者是一位澳大利亞的服裝設計師，她當初設計布吉尼的目的就是為 了抗議伊斯蘭極端派系薩拉非派禁止婦女前往海灘等公共場所的禁令，在穆斯林世界，穿戴布吉尼去海灘游泳，被認為是思想開放的行為，穿戴布吉尼的女子往往受 到極端教派組織的譴責。而今天她們反而受到西方社會的排斥，這也是為什麼布吉尼禁令理解被伊斯蘭國等極端組織利用成為宣傳工具，法國警察在海灘盤問布吉尼 婦女的圖片在極端伊斯蘭組織網站廣泛傳播，成為他們進一步攻擊西方尤其是法國的新的論據。這也是法國伊斯蘭問題學者以及人權組織反對布吉尼禁令的主要原因 之一。至於，布吉尼是否符號法國的伊斯蘭頭巾法？必須強調的是，法國2010年出台的有關伊斯蘭頭巾的法律並不涉及游泳場所，而且，法律禁止的是在公共場 所遮掩面孔，而布吉尼不在禁令之內。不過，法國的法律規定各公共場所有權利根據衛生以及其他原因作出服裝佩戴方面的規定。這倒是給法國海濱城市的禁令提供 了一定的法律依據，不過，倘若是出於衛生因素的考量，禁令也應該涉及到所有穿戴長衣長褲的游泳者。綜上所述，雖然法國最高行政法院作出了中 止布吉尼禁令的裁決，法國反對派已經提出將在國民議會採取行動，反對黨首腦共和黨主席薩科齊更提出要就布吉尼泳裝立法，並且聲稱最高行政法院的判決證明必 須就布吉尼泳裝立法。由此可見，有關布吉尼禁令的爭議不僅不會因此而消聲，而且還將繼續在法國社會輿論發酵，尤其是法國明年將舉行總統大選，而穆斯林問題 顯然將是明年大選的一大重要議題。(法廣綜合報導)
Let's block ads! (Why?)
海外中文媒體明鏡新聞報導，中國中央軍委聯合參謀部副總參謀長王建平8月25日在成都被捕，他的妻子和秘書在北京被帶走。王建平過去的秘書、現任武警部隊訓練部副部長蘇海輝也被捕。王成為習近平2013年在軍中反腐以來的首名被捕的現役將官。另據《南華早報》26日引述兩名消息人士透露，王建平日前因違反黨紀被捕。他是已落馬的周永康親信。該報引述一名消息人士說，現年62歲的王建平於周四下午在成都視察期間被軍方檢察人員帶走；第二名消息人士表示，王建平是周永康、中央軍委前副主席郭伯雄、已故軍委副主席徐才厚的屬下共犯，當局2014年將王調職，主要是為了將他調離武警權力基地。王建平在2009至2014年間出任解放軍武警部隊司令，曾直接向周永康負責。有傳言稱，王建平2014年底調職解放軍副總參謀長時當局便對其展開調查。（大陸中心／綜合外電報導）
本內容由法廣中文部提供大陸國防部發言人吳謙周四在每月例行的記者會上說，經過中敘兩軍協商，中方將為敘利亞軍隊提供醫學及護理方面的專業培訓。他說，培訓將在大陸進行，將有助於減緩敘利亞的人道危機。更多法新社的報道說，大陸堅定支持敘利亞阿薩德政權，在對敘問題上與莫斯科靠近。俄羅斯空軍與敘利亞軍配合不斷空襲敘利亞伊斯蘭聖戰武裝和敘利亞反叛軍。 敘利亞戰事自2011爆發以來已造成29萬人死亡。吳謙強調說，培訓協定是在上周大陸中央軍委國際軍事合作辦公室主任關友飛海軍少將率團訪問敘利亞之後達成的。法新社援引中國官媒報道，關友飛在與敘利亞軍方會晤時表達了北京希望與敘利亞保持更為緊密的軍事聯繫的意願。吳謙周四也表示，中敘長期以來互幫互助，中方向敘提供醫療器械和藥品等援助。他說，中國堅定支持政治解決敘利亞衝突，支持敘利亞的獨立自主。為加強在敘利亞衝突中的調解影響力，北京在今年三月底首次任命解曉巖擔任敘利亞問題特使，並多次邀請敘利亞政府及反叛軍雙方面的高層代表團訪華。去年11月，敘利亞的伊斯蘭國聖戰武裝曾宣布殺死了一名被綁架的大陸公民。(林蘭/法廣記者報導）
本內容由法廣中文部提供
確 實，法國最高行政法院的裁決使多個人權組織以及伊斯蘭問題研究專家們鬆了一口氣，有可能將平息連日來美國，英國等西方媒體對法國當局的譴責，但是，布吉尼 泳裝風波並沒有因此而徹底平息，如同2012年法國出台的伊斯蘭頭巾法一樣，它將再度被極端伊斯蘭勢力所利用而成為攻擊西方尤其是法國的新的宣傳工具。我 們不妨回顧一下布基尼事件的前後經過，首先出檯布基尼禁令的是法國南方藍色海岸著名的旅遊勝地嘎納，禁令聲稱該城市的海灘禁止度假者故意穿戴明顯宗教標誌 服裝，違反規定者將受到警方的盤問並且必須繳納罰款38歐元。嘎納布吉尼禁令出台之後，隨即受到數十個濱海城市的效仿。其中包括上個月剛剛遭受重大恐怖襲 擊的尼斯。但布吉尼禁令也同時遭到法國人權組織以及穆斯林組織的強烈抗議，法國人權聯盟以及法國反歧視穆斯林委員會隨即提出了起訴，而尼斯地方行政法院本 周一，也就是8月22日駁回了人權組織的起訴，裁決布吉尼禁令合法。法院提出的理由是法國剛剛遭受重大恐怖襲擊，穿戴帶有明顯宗教色彩的服裝會被看成是 "缺乏信任"甚至帶有"挑釁色彩"，激發緊張氣氛，為了避免發生公共騷亂，禁止布吉尼是必要的，合理的措施。尼斯行政法院的裁決引發人權組織的強烈不滿， 因而繼續上訴法國最高行政法院。法國最高行政法院周四對布吉尼案件舉行了公開庭審。在庭審會上，禁令是否可以避免引發公共騷亂是雙方爭議的 焦點，維護禁令方強調民眾的恐慌心理，認為應該防患於未然，禁止布吉尼可以避免不必要的騷亂，而反對方則強調恰恰是布吉尼禁令引發爭議，激發騷亂。法院的 最終裁決明顯支持反對方的立場，認為預防公共騷亂不足以成為出台禁令的依據。同周四的庭審一樣，有關宗教自由，以及維護世俗原則等理由在庭審過程中被一帶 而過，最高法院的裁決也認為這些都不足以成為禁止布吉尼泳裝的充分理由。而這些議題卻是法國輿論近日來爭論不休的議題。法國朝野，執政黨以及反對黨內部也 分歧重大，莫衷一是。雖然最高法院的判決有可能將有關布吉尼議題的爭論降溫，但卻無法消除法國穆斯林社群遭受社會排擠的感覺，而這種感覺隨着法國總統大選 日期的臨近只會有增無減。事實上，根據法國伊斯蘭問題研究專家的介紹，被法國人認為是伊斯蘭極端保守思想象徵的伊斯蘭泳裝對穆斯林世界來說 卻帶有截然不同的含義。布吉尼的來歷，還正帶有諷刺色彩，布吉尼出現於2003年，它的設計者是一位澳大利亞的服裝設計師，她當初設計布吉尼的目的就是為 了抗議伊斯蘭極端派系薩拉非派禁止婦女前往海灘等公共場所的禁令，在穆斯林世界，穿戴布吉尼去海灘游泳，被認為是思想開放的行為，穿戴布吉尼的女子往往受 到極端教派組織的譴責。而今天她們反而受到西方社會的排斥，這也是為什麼布吉尼禁令理解被伊斯蘭國等極端組織利用成為宣傳工具，法國警察在海灘盤問布吉尼 婦女的圖片在極端伊斯蘭組織網站廣泛傳播，成為他們進一步攻擊西方尤其是法國的新的論據。這也是法國伊斯蘭問題學者以及人權組織反對布吉尼禁令的主要原因 之一。至於，布吉尼是否符號法國的伊斯蘭頭巾法？必須強調的是，法國2010年出台的有關伊斯蘭頭巾的法律並不涉及游泳場所，而且，法律禁止的是在公共場 所遮掩面孔，而布吉尼不在禁令之內。不過，法國的法律規定各公共場所有權利根據衛生以及其他原因作出服裝佩戴方面的規定。這倒是給法國海濱城市的禁令提供 了一定的法律依據，不過，倘若是出於衛生因素的考量，禁令也應該涉及到所有穿戴長衣長褲的游泳者。綜上所述，雖然法國最高行政法院作出了中 止布吉尼禁令的裁決，法國反對派已經提出將在國民議會採取行動，反對黨首腦共和黨主席薩科齊更提出要就布吉尼泳裝立法，並且聲稱最高行政法院的判決證明必 須就布吉尼泳裝立法。由此可見，有關布吉尼禁令的爭議不僅不會因此而消聲，而且還將繼續在法國社會輿論發酵，尤其是法國明年將舉行總統大選，而穆斯林問題 顯然將是明年大選的一大重要議題。(
沒有留言:
張貼留言