兩年前在西雅圖太平洋大學（Seattle Pacific University）發生的致命校園槍擊案，如今有新的影片釋出。這段監視器畫面顯示槍手Aaron Ybarra，在2014年6月5日，走進校內的奧托米勒樓（Otto Miller Hall）。Ybarra走進這棟樓時，已經傷害了兩名學生，畫面中可見他在大廳來回走動，和坐在門口附近的學生交談。這名坐著的學生似乎沒有意識到，他拿的是真槍。過了一會兒，另一名學生Sarah Williams走下樓。她很平靜地走向槍手，但他在此時將散彈槍指向她、然後開槍。現場的其他學生大吃一驚，立刻起身逃開，Ybarra則開始裝填子彈。就在這一刻，保安員Jon Meis衝上前，勇敢地用辣椒噴霧器攻擊槍手，並將他壓制在地。兩人掙扎一番後，Meis順利從槍手手中奪走散彈槍。搶走武器以後，Meis馬上把它拿到後面的房間裡藏起來。Meis離開現場後，暈眩的Ybarra拿出一把刀，疑似想在此時自刎。Meis回到現場，再次成功從Ybarra手中搶走刀子，然後從背後緊緊架住他的頭，等待救援。過了幾秒鐘，另一名學生趕到樓下幫忙。他走向Meis，把刀子踢到槍手拿不到的地方。這兩人就這樣壓制住Ybarra，直到警方前來逮捕他。21個角度的監視器影片，都被金恩郡（King County）的檢察官辦公室扣留，但部分媒體根據該州的公共檔案法，力爭讓這些影片曝光。大學校方和涉案的學生，本都希望影片不會公開，以免相關人士必須再次經歷此事造成的創傷。28歲的Aaron Ybarra將於9月接受審訊，並面臨一級預謀殺人罪、一級殺人未遂罪和二級傷害罪。據報，他有精神疾病的病史，還曾經告訴警方他已經停止服藥了。英文原文：
New video footage has been released of the deadly campus shooting at Seattle Pacific University two years ago.The surveillance video shows the armed gunman, Aaron Ybarra, entering the school's Otto Miller Hall building on June 5, 2014.Ybarra had already wounded two students by the time he walked into the hall, and can be seen pacing back and forth in the lobby, talking to another student sitting near the entrance.The student sitting down doesn't seem to realize the gun is real.Moments later, another student, Sarah Williams, comes down the stairs. She appears to calmly walk toward the gunman, who then takes aim at her and fires his shotgun.Shocked, the other students in the room quickly get up and run away as Ybarra reloads his shotgun.That's the moment when student safety monitor Jon Meis makes his move and courageously attacks the gunman with pepper spray, taking him to the ground.The two struggle until Meis is able to wrestle the shotgun out of the attacker's hands. After prying the firearm away, he quickly takes it to a backroom and stores it.As he's out of the room, the dazed Ybarra pulls out a knife, supposedly with the intent to kill himself.Meis comes back into the picture and manages to get the blade out of Ybarra's hands. He then holds him in a tight headlock until he can get assistance.A few seconds later, another student rushes down the staircase to lend a hand. He goes toward Meis, and then kicks the knife out of the attacker's reach. The two students keep Ybarra from moving until police arrive to arrest him.21 angles of security camera footage were being withheld by the King County Prosecutor's Office, but several media outlets fought to have them released under the state's Public Records Act.The university and students involved had hoped the videos would not be released, not wanting the community to relive the trauma stemming from the incident.28-year-old Aaron Ybarra is set to go on trial in September, facing charges of premeditated first-degree murder, attempted first-degree murder and second-degree assault.He reportedly had a history of mental illness and told police he had stopped taking his medications.原文影片請看此 http://bit.ly/1Px94Eb
沒有留言:
張貼留言